-
1 обесцвечивание
-
2 обесцвечивание
Русско-английский словарь по информационным технологиям > обесцвечивание
-
3 обесцвечивание
discoloration имя существительное: -
4 обесцвечивание
-
5 обесцвечивание
-
6 обесцвечивание
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > обесцвечивание
-
7 обесцвечивание бумаги
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > обесцвечивание бумаги
-
8 обесцвечивание картона
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > обесцвечивание картона
-
9 обесцвечивание
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > обесцвечивание
-
10 обесцвечивание
discolorationРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > обесцвечивание
-
11 обесцвечивание
1. deblooming2. discoloration3. decolorization -
12 обесцвечивание
1) General subject: albescence, decolouration, discoloration, discolorment, discolourment2) Geology: parachrosis (минералов)3) Biology: albication, bleach (ся)4) Medicine: bleaching (при дифференцировании пигментов), color removal5) Botanical term: blanching6) Engineering: bleach, blemish, color fading, decoloration, decolorization, decolorizing, fading, stripping (красителя)7) Agriculture: decoloring, depigmentation8) Chemistry: deblooming, decolouring, decolourizing, discolouring9) Construction: colour fading10) Railway term: decolourization11) Automobile industry: discoloring12) Mining: deblooming (нефтепродуктов солнечным светом)13) Forestry: decolonization14) Polygraphy: achromatization, bleaching out, discharge, fade15) Information technology: discolouration16) Immunology: destaining17) Food industry: fading of colors18) Silicates: deblooming (стекла), decolonization (стекла), discoloration (стекла)19) Ecology: colour removal20) Polymers: envenomation21) Makarov: bleaching (кристалла), stripping (напр. красителя) -
13 обесцвечивание бумаги
1) Forestry: discoloration of paper2) Polygraphy: paper discolorationУниверсальный русско-английский словарь > обесцвечивание бумаги
-
14 обесцвечивание
1) decoloration
2) decolorization
3) decolorizing
4) discharging
5) discoloration
6) weathering -
15 обесцвечивание колбасного фарша
Food industry: sausage discolorationУниверсальный русско-английский словарь > обесцвечивание колбасного фарша
-
16 обесцвечивание поверхности (металла) за счёт окисления
Metallurgy: oxide discoloration (при термической обработке)Универсальный русско-английский словарь > обесцвечивание поверхности (металла) за счёт окисления
-
17 обесцвечивание под воздействием щёлочи
Construction: alkali discolorationУниверсальный русско-английский словарь > обесцвечивание под воздействием щёлочи
-
18 обесцвечивание
bleach, bleaching, decoloration, decolorization, decolorizing, fading, ( красителя) stripping, discoloration* * *обесцве́чивание с.
( потеря цвета) decolouration; ( изменение или порча цвета) discolouration* * * -
19 обесцвечивание поверхности за счёт окисления
Metallurgy: (металла) oxide discoloration (при термической обработке)Универсальный русско-английский словарь > обесцвечивание поверхности за счёт окисления
-
20 обесцвечивание
См. также в других словарях:
ОБЕСЦВЕЧИВАНИЕ — англ.bleaching; discoloration нем.Entfärbung франц.décoloration см. > … Фитопатологический словарь-справочник
обесцвечивание — blukinimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Spalvos ryškumo blankinimas. atitikmenys: angl. decoloration; decolouration; discoloration; discolouration rus. обесцвечивание … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
обесцвечивание — blukinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. discoloration vok. Entfärbung, f rus. обесцвечивание, n pranc. blanchiment, m; décoloration, f … Fizikos terminų žodynas
discoloration — blukinimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Spalvos ryškumo blankinimas. atitikmenys: angl. decoloration; decolouration; discoloration; discolouration rus. обесцвечивание … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
discoloration — blukinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. discoloration vok. Entfärbung, f rus. обесцвечивание, n pranc. blanchiment, m; décoloration, f … Fizikos terminų žodynas
blukinimas — statusas T sritis chemija apibrėžtis Spalvos ryškumo blankinimas. atitikmenys: angl. decoloration; decolouration; discoloration; discolouration rus. обесцвечивание … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
decoloration — blukinimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Spalvos ryškumo blankinimas. atitikmenys: angl. decoloration; decolouration; discoloration; discolouration rus. обесцвечивание … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
decolouration — blukinimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Spalvos ryškumo blankinimas. atitikmenys: angl. decoloration; decolouration; discoloration; discolouration rus. обесцвечивание … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
discolouration — blukinimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Spalvos ryškumo blankinimas. atitikmenys: angl. decoloration; decolouration; discoloration; discolouration rus. обесцвечивание … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Entfärbung — blukinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. discoloration vok. Entfärbung, f rus. обесцвечивание, n pranc. blanchiment, m; décoloration, f … Fizikos terminų žodynas
blanchiment — blukinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. discoloration vok. Entfärbung, f rus. обесцвечивание, n pranc. blanchiment, m; décoloration, f … Fizikos terminų žodynas
